<?xml version="1.0" encoding="euc-jp"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>03)Restaurant＊レ アール ド セゾン・セージ :: les halles de saison sage</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/atom.xml" />
   <id>tag:www.astep-s.com,2008:/sage/restaurant//8</id>
    <link rel="service.post" type="application/atom+xml" href="http://v6071.rsjp.net/~master/cgi-bin/mt-sage/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=8" title="03)Restaurant＊レ アール ド セゾン・セージ :: les halles de saison sage" />
    <updated>2008-07-14T06:06:47Z</updated>
    
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type  3.2-ja-2</generator>
 
<entry>
    <title>金曜日のランチビュッフェ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/lunch_buffet/test_1.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://v6071.rsjp.net/~master/cgi-bin/mt-sage/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=8/entry_id=95" title="金曜日のランチビュッフェ" />
    <id>tag:v6071.rsjp.net,2007:/~master/sage_test/restaurant//8.95</id>
    
    <published>2008-07-01T01:07:34Z</published>
    <updated>2008-07-14T06:06:47Z</updated>
    
    <summary>金曜日の昼下り 季節の恵みの市場から届くフレッシュな素材が織りなすアラカルトメニ...</summary>
    <author>
        <name>sage</name>
        <uri>sage</uri>
    </author>
            <category term="lunch_buffet" />
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/">
        金曜日の昼下り
季節の恵みの市場から届くフレッシュな素材が織りなすアラカルトメニューで
いつもよりすこしだけスペシャルなビュッフェをお楽しみください


毎週金曜日　 １１：３０am 〜２：００pm
お一人さま　　￥２，５００円　・ 各種ソフトドリンク付


        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>ア・ラ・カルト</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/alacarte/post_4.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://v6071.rsjp.net/~master/cgi-bin/mt-sage/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=8/entry_id=132" title="ア・ラ・カルト" />
    <id>tag:www.astep-s.com,2008:/sage/restaurant//8.132</id>
    
    <published>2008-05-17T02:49:19Z</published>
    <updated>2008-05-17T04:37:11Z</updated>
    
    <summary><![CDATA[Entr&eacute;es et Soupe 〜オードブルとスープ〜 鮎のコン...]]></summary>
    <author>
        <name>sage</name>
        <uri>sage</uri>
    </author>
            <category term="alacarte" />
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/">
        <![CDATA[Entr&eacute;es et Soupe
〜オードブルとスープ〜<P>
鮎のコンフィ　バジルのアイスクリームを添えて　　１，２００Yen 
・
牛舌のパルマンティエ　モード2008　　１，８００Yen
・
オマール海老のロンド　ブラック･ビーンズのソース　　２，１００Yen
・
鴨のフォアグラのポワレ　ソース ペリグー　　２，８００Yen
・
アサリのヴェルーテ　　８００Yen
・
甲殻類とチーズのサルピコン･サラダ　ガスパチョとともに　　１，０００Yen<P>
<P>




L&eacute;gume de saison
〜季節の市場からの野菜料理〜<P>
アスパラガスのグラタン　　１，５００Yen
・
安曇野産 椎茸のマリネ　　１，４００Yen<P>
<P>




Poissons et Crustac&eacute;s
〜海や川からのめぐみ〜<P>
ノルウェーサーモンのミ・キュイ　ジェノバ風　　１，２００Yen
・
スズキのポワレ　タブレ添え　　１，７００Yen
・
平目の低温真空調理　　２，３００Yen
・
オマール海老のロースト　ラヴィオリ仕立て　アニスの香りで　　２，７００Yen<P>
<P>




Viandes ,Volailles et Abats
〜牧場や山からのめぐみ〜<P>
トリップのマドリード風　　１，３００Yen
・
九州産　皮付ポークのコンフィ　　１，８００Yen
・
八ケ岳で育った ホロホロ鳥のブレゼ　　２，６００Yen
・
仔羊 鞍下肉のロースト　ビター･オレンジソース　　２，７００Yen 
・
パイナップルのジュで煮た イベリコ豚ホホ肉のカルボナード　　２，９００Yen
・
信州牛のキャラメリゼ　ヘーゼルナッツ ソース　　４，７００Yen<P>
<P>




Dessert<P>
自家製アイスクリームとソルベ　フレッシュ･フルーツを添えて　　８００Yen
・
本日のデザート　　１，０００Yenより〜
]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>夜のコースメニュー</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/dinner/post_9.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://v6071.rsjp.net/~master/cgi-bin/mt-sage/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=8/entry_id=130" title="夜のコースメニュー" />
    <id>tag:www.astep-s.com,2008:/sage/restaurant//8.130</id>
    
    <published>2008-05-16T09:03:34Z</published>
    <updated>2008-10-20T07:27:38Z</updated>
    
    <summary>夜のコースメニュー かわいいオードブル ・ オードブル ・ 魚介のひと皿 ・ 季...</summary>
    <author>
        <name>sage</name>
        <uri>sage</uri>
    </author>
            <category term="dinner" />
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/">
        <![CDATA[夜のコースメニュー<P>





かわいいオードブル
・
オードブル
・
魚介のひと皿
・
季節の市場からの野菜料理
・
お肉料理
・
本日のデザート
・
パン
・
コーヒー または 紅茶
・
５，０００Yen<P>





<img alt="IMG_3145.JPG" src="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/IMG_3145.JPG" width="448" height="315" /><P>






かわいいオードブル
・
オードブル
・
本日のスープ
・
季節の市場からの野菜料理
・
魚介のひと皿
・
お口直しのシャーベット
・
お肉料理
・
軽いお口どりのデザート
・
デザート
・
パン
・
コーヒー または 紅茶
・
８，０００Yen


<img alt="IMG_3147.JPG" src="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/IMG_3147.JPG" width="448" height="302" />


]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>お昼のコースメニュー</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/lunch/post_7.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://v6071.rsjp.net/~master/cgi-bin/mt-sage/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=8/entry_id=129" title="お昼のコースメニュー" />
    <id>tag:www.astep-s.com,2008:/sage/restaurant//8.129</id>
    
    <published>2008-05-16T05:06:23Z</published>
    <updated>2008-10-20T07:25:20Z</updated>
    
    <summary>お昼のコースメニュー かわいいオードブル ・ オードブル ・ 市場から届けられる...</summary>
    <author>
        <name>sage</name>
        <uri>sage</uri>
    </author>
            <category term="lunch" />
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/">
        <![CDATA[お昼のコースメニュー<P>



かわいいオードブル
・
オードブル
・
市場から届けられる魚介のひと皿
・
お肉料理
・
本日のデザート
・
パン
・
コーヒー または 紅茶
・
２，５００Yen<P>





<img alt="IMG_3143.JPG" src="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/IMG_3143.JPG" width="448" height="222" /><P>






かわいいオードブル
・
オードブル
・
本日のスープ
・
魚介のひと皿
・
季節の市場からの野菜料理
・
お肉料理
・
本日のデザート
・
パン
・
コーヒー または 紅茶
・
４，５００Yen]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>旬のひと皿</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/alacarte/post_5.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://v6071.rsjp.net/~master/cgi-bin/mt-sage/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=8/entry_id=114" title="旬のひと皿" />
    <id>tag:www.astep-s.com,2008:/sage/restaurant//8.114</id>
    
    <published>2008-04-04T15:00:00Z</published>
    <updated>2008-04-09T11:39:12Z</updated>
    
    <summary> 旬のひと皿 ポーチ ド エッグ 茸のソース　トリュフ添え ￥800 ・ 本日の...</summary>
    <author>
        <name>sage</name>
        <uri>sage</uri>
    </author>
            <category term="alacarte" />
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/">
        <![CDATA[<img alt="IMG_2996.JPG" src="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/IMG_2996.JPG" width="235" height="314" />
旬のひと皿<P>
<P>

ポーチ ド エッグ 茸のソース　トリュフ添え
￥800
・
本日の鮮魚のポワレ 2種ソース　米ナス添え
￥1,400
<img alt="IMG_2956.JPG" src="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/IMG_2956.JPG" width="285" height="317" />

ポーク フィレ肉のロースト　グリーンペッパーソース
￥1,600
・
ブランマンジェ 苺のラヴィオリ添え
￥800
<P>
<img alt="IMG_2977.JPG" src="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/IMG_2977.JPG" width="314" height="235" />
]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>木曜日のディナービュッフェ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/dinner_buffet/test.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://v6071.rsjp.net/~master/cgi-bin/mt-sage/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=8/entry_id=94" title="木曜日のディナービュッフェ" />
    <id>tag:v6071.rsjp.net,2007:/~master/sage_test/restaurant//8.94</id>
    
    <published>2007-12-27T01:06:56Z</published>
    <updated>2008-07-14T06:19:37Z</updated>
    
    <summary>ご好評戴いておりました木曜日の夜の ディナービュッフェは より、くつろぎの時間を...</summary>
    <author>
        <name>sage</name>
        <uri>sage</uri>
    </author>
            <category term="dinner_buffet" />
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/">
        ご好評戴いておりました木曜日の夜の ディナービュッフェは
より、くつろぎの時間を提供させていただきたく
６月をもちまして終了させていただきました。

誠に勝手ではございますが、皆様にはご理解の程
宜しくお願い申し上げます。

なお、通常営業となりますのでグランドメニュー、コースメニューより
ご注文くださいませ。





        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>cocktail</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/wine_list/cocktail.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://v6071.rsjp.net/~master/cgi-bin/mt-sage/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=8/entry_id=62" title="cocktail" />
    <id>tag:v6071.rsjp.net,2007:/~master/sage_test/restaurant//8.62</id>
    
    <published>2000-01-01T04:23:28Z</published>
    <updated>2007-09-20T05:51:47Z</updated>
    
    <summary>	 		 	 	本日のカクテル　700円〜 シャンパン　1,000円 キールロワ...</summary>
    <author>
        <name>sage</name>
        <uri>sage</uri>
    </author>
            <category term="wine_list" />
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/">
        <![CDATA[	<div id="wine_list_map">
		<img src="../img/wine_list_menu.gif" width="162" height="30" border="0" alt="" usemap="#wine_list_menu_Map">
	</div>
	本日のカクテル　700円〜<br>
シャンパン　1,000円<br>
キールロワイヤル　1,200円<br>
キール　800円<br>
シェリー酒　800円〜<br>
ブランデー　1,200円<br>
コニャック　1200円<br>
アルマニャック　1,200円<br>
カルヴァドス　800円<br>
マール　800円<br>
グラッパ　800円<br>
フランボワーズ　800円<br>
キルシュ　800円<br>
グラン・マルニエ　600円<br>
ドランブイ　600円<br>
シャルトリューズ　600円<br>
モルト・ウイスキー　1,000円<br>
ポートワイン　800円<br>
<map name="wine_list_menu_Map">
<area shape="rect" alt="" coords="137,0,160,28" href="glass.html">
<area shape="rect" alt="" coords="91,0,114,28" href="california.html">
<area shape="rect" alt="" coords="46,0,69,28" href="france.html">
<area shape="rect" alt="カクテルなど" coords="0,0,23,28" href="cocktail.html">
</map>
]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>france</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/wine_list/france.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://v6071.rsjp.net/~master/cgi-bin/mt-sage/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=8/entry_id=64" title="france" />
    <id>tag:v6071.rsjp.net,2000:/~master/sage_test/restaurant//8.64</id>
    
    <published>2000-01-01T02:45:24Z</published>
    <updated>2007-09-20T05:52:42Z</updated>
    
    <summary>	 		 	 Wine List from France &amp;#160; Whit...</summary>
    <author>
        <name>sage</name>
        <uri>sage</uri>
    </author>
            <category term="wine_list" />
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/">
        <![CDATA[	<div id="wine_list_map">
		<img src="../img/wine_list_menu.gif" width="162" height="30" border="0" alt="" usemap="#wine_list_menu_Map">
	</div>

<span class="tx_gr"><font size=+1>Wine List</font></span><br>
<span class="tx10">from France</span>
<p>&#160;</p>

<font size=+1>White</font><br>
<span class="tx_gr">Bordeaux</span><br>
<p>Clos Floridene<br>
6,000円</p>

<p>Sauternes<br>
6,500円</p>
<p>&#160;</p>


<span class="tx_gr">Bourgogne</span><br>
<p>Chablis<br>
4,500円 / half　3,000円</p>

<p>Puligny-Montrachet<br>
11,000円 / half　6,500円</p>

<p>Macon Milly LAMARTIN<br>
5,000円</p>

<p>&#160;</p>

<span class="tx_gr">Alsace / Loir</span><br>
<p>Alsace Riesling<br>
3,500円 / half　2,500円</p>

<p>Sancerre　5,500円<br>
Pouilly Fume<br>
5,000円</p>

<p>Vouvray<br>
5,000円</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>


<font size=+1>Red</font><br>
<span class="tx_gr">Bordeaux</span><br>
<p>Ch Cissac<br>
6,000円</p>

<p>Ch Reynon<br>
5,800円</p>

<p>Ch Patache d'Aux<br>
5,800円 / half　3,500円</p>

<p>Ch Canon-Moueix<br>
7,000円</p>

<p>Ch Carbonnieux<br>
8,500円</p>

<p>Ch Beau Soleil<br>
9,000円 / half　4,700円</p>

<p>Ch Mangot Cuvee<br>
Quintessence<br>
9,000円</p>

<p>Ch Cantemerle<br>
10,000円</p>

<p>Ch Talbot<br>
16,000円 / half　10,000円</p>

<p>Serget de Gruaud-Larose<br>
9,000円</p>

<p>Les Allees de Cante Merle<br>
8,000円</p>

<p>La Cuvee Mythique<br>
3,500円</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>


<font size=+1>Champagne</font><br>
<p>Gonet Reserve Brut<br>
7,000円</p>

<p>Veuve Clicquot Ponsardin<br>
8,600円 / half　4,500円</p>
<p>&#160;</p>

<p class="tx10">ワインは表記以外にも<br>
多種揃えております。<br>
リクエストをどうぞ。</p>


<map name="wine_list_menu_Map">
<area shape="rect" alt="" coords="137,0,160,28" href="glass.html">
<area shape="rect" alt="" coords="91,0,114,28" href="california.html">
<area shape="rect" alt="" coords="46,0,69,28" href="france.html">
<area shape="rect" alt="カクテルなど" coords="0,0,23,28" href="cocktail.html">
</map>
]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>california</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/wine_list/california.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://v6071.rsjp.net/~master/cgi-bin/mt-sage/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=8/entry_id=65" title="california" />
    <id>tag:v6071.rsjp.net,2000:/~master/sage_test/restaurant//8.65</id>
    
    <published>2000-01-01T01:54:31Z</published>
    <updated>2007-09-20T05:55:18Z</updated>
    
    <summary>	 		 	 Wine List from California &amp;#160; ...</summary>
    <author>
        <name>sage</name>
        <uri>sage</uri>
    </author>
            <category term="wine_list" />
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/">
        <![CDATA[	<div id="wine_list_map">
		<img src="../img/wine_list_menu.gif" width="162" height="30" border="0" alt="" usemap="#wine_list_menu_Map">
	</div>

<span class="tx_gr"><font size=+1>Wine List</font></span><br>
<span class="tx10">from California</span>
<p>&#160;</p>

<font size=+1>White</font><br>
<span class="tx_gr">Chardonnay</span><br>
<p>Beringer Napa Valley<br>
5,000円</p>

<p>St. Clement Napa<br>
6,500円</p>

<p>La Crosse<br>
4,500円</p>

<p>Robert Mondavi<br>
7,400円</p>

<p>Robert Mondavi<br>
Private Selection<br>
4,800円</p>

<p>Benziger Carneros<br>
6,000円</p>

<p>Francis Coppola<br>
4,700円</p>

<p>Frog's Leap<br>
7,000円</p>

<p>Jordar Russian River<br>
7,500円</p>

<p>Sonoma cutrer Russian<br>
River Ranches<br>
7,500円</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>


<span class="tx_gr">Sauvignon/Fume Blanc</span><br>
<p>Beringer Napa Vally<br>
5,000円</p>

<p>St.Crement<br>
5,000円</p>

<p>Frog's Leap Sauvignon<br>
Blanc Rutherford<br>
6,000円</p>

<p>Benziger Fume Blanc<br>
6,000円</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>


<span class="tx_gr">Pinot Noir</span><br>
<p>Kendall-Jackson<br>
6,000円</p>

<p>Robert Mondavi<br>
Private Selection<br>
5,000円</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>


<font size=+1>Red</font><br>
<span class="tx_gr">Cabernet Sauvignon</span><br>
<p>Beaucanon Estate<br>
7,000円</p>

<p>La Crosse<br>
4,500円</p>

<p>Benziger Sonoma County<br>
7,300円</p>

<p>Francis Coppola Claret<br>
5,000円</p>

<p>Robert Mondavi<br>
Private Selection<br>
5,500円</p>

<p>Beringer Founder's Estate<br>
4,200円</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>


<span class="tx_gr">Merlot</span><br>
<p>La Crosse<br>
4,500円</p>

<p>Beringer Napa Vally<br>
7,000円</p>
<p>&#160;</p>

<p class="tx10">ワインは表記以外にも<br>
多種揃えております。<br>
リクエストをどうぞ。</p>


<map name="wine_list_menu_Map">
<area shape="rect" alt="" coords="137,0,160,28" href="glass.html">
<area shape="rect" alt="" coords="91,0,114,28" href="california.html">
<area shape="rect" alt="" coords="46,0,69,28" href="france.html">
<area shape="rect" alt="カクテルなど" coords="0,0,23,28" href="cocktail.html">
</map>
]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>glass</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/wine_list/glass.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://v6071.rsjp.net/~master/cgi-bin/mt-sage/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=8/entry_id=66" title="glass" />
    <id>tag:v6071.rsjp.net,2000:/~master/sage_test/restaurant//8.66</id>
    
    <published>2000-01-01T00:57:00Z</published>
    <updated>2007-09-20T05:57:44Z</updated>
    
    <summary>	 		 	 glass of Wine &amp;#160; White Alsace...</summary>
    <author>
        <name>sage</name>
        <uri>sage</uri>
    </author>
            <category term="wine_list" />
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.astep-s.com/sage/restaurant/">
        <![CDATA[	<div id="wine_list_map">
		<img src="../img/wine_list_menu.gif" width="162" height="30" border="0" alt="" usemap="#wine_list_menu_Map">
	</div>

<span class="tx_gr"><font size=+1>glass of Wine</font></span>
<p>&#160;</p>

<font size=+1>White</font><br>
<p>Alsace Riesling<br>
500円</p>

<p>Robert Mondavi<br>
Private Selection<br>
Chardonnay<br>
600円</p>

<p>Macon Milly LAMARTIN<br>
700円</p>


<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>


<font size=+1>Red</font><br>
<p>La Cuvee Mythique<br>
500円</p>

<p>La Crosse Merlot<br>
600円</p>

<p>Francis Coppola Claret<br>
Cabernet Sauvignon<br>
700円</p>


<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>


<font size=+1>Champagne</font><br>
<p>Gonet Reserve Brut<br>
1,000円</p>

<p>Veuve Clicquot<br>
Ponsardin<br>
1,000円</p>

<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>


<p>恵比寿ビール生<br>
650円</p>

<p>恵比寿ビール黒生<br>
650円</p>

<p>ハイネケン<br>
600円</p>

<p>バス・ペール・エール<br>
600円</p>

<p>カールスバーグ<br>
600円</p>


<p>おいしいお水　750ml<br>
600円</p>

<p>発泡しているお水　750ml<br>
600円</p>

<p>季節のジュース<br>
500円</p>

<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>



<map name="wine_list_menu_Map">
<area shape="rect" alt="" coords="137,0,160,28" href="glass.html">
<area shape="rect" alt="" coords="91,0,114,28" href="california.html">
<area shape="rect" alt="" coords="46,0,69,28" href="france.html">
<area shape="rect" alt="カクテルなど" coords="0,0,23,28" href="cocktail.html">
</map>
]]>
        
    </content>
</entry>

</feed> 

